suspensi/o ^PIV1

suspensio

serĉi 'suspensio'

[suspensi.0o]

1.: [Mankas mrk por aldoni tradukojn]
Dispersaĵo de eretoj ŝvebantaj en likvaĵo: sedimento estas precipitaĵo el suspensia aŭ pli-malpli solvita materio en senmova likvaĵo [1]; suspensioj de [kalcia hidroksido] en la akvo estas: graskalko […], kalklakto […], kalkakvo [2].
2.: [suspensi.0o.TEK]; Risorte stabiligita submuntaĵo: la plej bonaj saltadis tiel alten, kie estis la kapo de la supra homo […] per sekreta maniero, pri kiu la nun vivantaj ŝamanoj ne havas konojn – sen risorta suspensio de genuoj antaŭ la desalto [3].
Rim.: Laŭ BL: (en la meĥanika senco) prefere diru risortumo.

1. Vikipedio, Sedimento
2. Vikipedio, Kalcia hidroksido
3. Petroföldeŝ: La Niza Flago, La popolo ekscitiĝas, p. 23

angle:: 2. suspension (tech.)
beloruse:: 1. завісь, суспэнзія
ĉeĥe:: 1. pérování, zavěšení, závěs
ĉine:: 1. 悬浮 [xuánfú], 懸浮 [xuánfú]
france:: 1. flottement (chimie), suspension (chimie) 2. suspension (tech.)
germane:: 1. Suspension, Schwebstoff, Aufschlämmung 2. Aufhängung (Suspension)
hungare:: 1. szuszpenzió, lebegés (kémiai)
itale:: 1. sospensione (ch.)
katalune:: 1. suspensió
nederlande:: 1. suspensie
norvege:: 1. suspensjon
pole:: 1. zawieszenie, zwis
ruse:: 1. взвесь, суспензия
slovake:: 1. pérovanie, zavesenie, záves
ukraine:: 1. суспензія, завислий стан