Aldoni tradukojn al ReVo:

9statut/o Z PV

9statuto

serĉi 'statuto'
[statut.0o]
en:
Fundamenta regularo de societo: loĝantoj de mia nomeso invadis la teritorion de la provinco Ka kaj sakrilegis la statuton de l' dio Sebak [1]; laŭ statuto de Gaela Atleta Asocio […] neniu membro de la Reĝa Konstablaro (polico) aŭ de la armeo rajtis esti membro de la asocio [2]; laŭ la statuto de EU, la civitanoj rajtas, en siaj rilatoj kun EU-instancoj, uzi iun ajn el la aktualaj 20 oficialaj laborlingvoj [3]. VD:konstitucio
1. B. Prus, trad. Kazimierz Bein: La Faraono, vol. 1, Ĉapitro XXIII
2. Garbhan MacAoidh: Sporto por ĉiuj, Monato, 2003/07, p. 17
3. Garbhan MacAoidh: Babele babili, Monato, 2004/09, p. 19
angle:
statute
beloruse:
статут, палажэньне, устаў
ĉine:
章程 [zhāngchéng], 宪 [xiàn], 憲 [xiàn], 条例 [tiáolì], 條例 [tiáolì]
france:
statuts
germane:
Statut, Satzung
hispane:
estatutos
hungare:
szervezeti szabályzat, alapszabály, statútum
indonezie:
AD/ART, statuta
japane:
会則 [かいそく], 規約 [きやく], 定款 [ていかん]
nederlande:
statuut
ruse:
устав, статут
ukraine:
статут

administraj notoj