tradukoj: bg ca de en fr id nl pl pt

Aldoni tradukojn al ReVo:

Somali/o RLN

Somalio  

serĉi 'Somalio'
[somali.S0o]
en: Somalia;
[somali.S0o.GEOG]
en:
GEOGPOL Somalujo: UN fiaskis en Somalio kaj Angolo, tie pereis blukaskuloj, sekve oni retiris la pacotrupojn [1]; la burunda registaro anoncis kvintagan nacian funebron sed deklaris sian pretecon daŭre subteni la pacprocezon en Somalio [2]; mutaj nun devas esti radiostacioj en Somalio, ĉar tieaj islamistoj asertas, ke muziko estas peko [3]; Afganio kaj Somalio konfidence montris deziron diplomatie ekrilati kun la Sankta Seĝo [4].


tradukoj

anglaj

S~o : Somalia.

bulgaraj

S~o : Сомалия.

francaj

S~o : Somalie, République fédérale de Somalie.

germanaj

S~o : Somalia.

indoneziaj

S~o : Somalia.

katalunaj

S~o : Somàlia, República Democràtica Somali.

nederlandaj

S~o : Somalië.

polaj

S~o : Somalia, Republika Somalijska.

portugalaj

S~o : Somália.

fontoj

1. Monato, http://steloj.de/esperanto/monato2/006837.html
2. Monato, Jérémie Sabiyumva/pg: Hejmen en ĉerko
3. Monato, Stefan Maul: Du mil dek
4. Monato, Armando Zecchin: Vatikano diplomatie rilatas kun 177 landoj


ℛevo | datumprotekto | somali.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.10 2019/02/07 17:10:27