(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

sofrologi/o ^SPIV

sofrologio

(mal)faldi

serĉi 'sofrologio'

[sofrologi.0o]

: [sofrologi.0o.MED]; Neoficiala metodo medicina el la 1960aj jaroj, kiu rekomendas memkonscion kaj malstreĉiĝon kiel rimedojn de korpa kaj anima saniĝo: „Sofrologio kaj la kuracanta vorto“ (verko de A. Albault, 1987). [1]; plej grava en sofrologio estas la trejnado […] de la personeco [2].

1. A. Albault: Sofrologio kaj la kuracanta vorto, Sarbruko: Iltis, 1987
2. J.-M. Jacques: Sofrologio, [vidita en 2006-08]

ĉeĥe:: sofrologie
france:: sophrologie
germane:: Sophrologie
pole:: sofrologia
slovake:: sofrológia
ukraine:: софрологія

sofrologiisto

(mal)faldi

serĉi 'sofrologiisto'

[sofrologi.0isto]

: [sofrologi.0isto.MED]; Fakulo pri sofrologio. sofrologo

france:: sophrologue
germane:: Sophrologe
pole:: sofrolog

administraj notoj

~isto: Mankas dua fontindiko.
~isto: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.