tradukoj: bg de en fr id it pl

Aldoni tradukojn al ReVo:

serbi/o RLN

Serbio  

serĉi 'Serbio'
[serbi.S0o]
en: Serbia;
[serbi.S0o.GEOG]
en:
GEOGPOL Serbujo: la planantoj de la milita strategio uzis jam ofte elprovitan metodon: unue ili sendis al tiu regiono el Serbio la plej sovaĝajn speciale organizitajn unuojn de ekstremistoj (kiuj konsistis el naciŝovinistoj, el drogdependantoj kaj krimuloj lasitaj el malliberejoj) por fari kontraŭ neserboj la plej terurajn krimojn [1]; estis precipe Usono, kiu insistis pri interveno kontraŭ Serbio, tamen ne fare de UN sed de NATO, kaj per tio eĉ riskis gravan konflikton kun Rusio [2]; klostro Visoki Dečani, serba monaĥejo el la 14a jarcento, fondita de serba reĝo Stevan Dečanski […] estas unu el la plej grandaj konstruaĵoj de mezepoka Serbio [3].


tradukoj

anglaj

S~o : Serbia.

bulgaraj

S~o : Сърбия.

francaj

S~o : Serbie.

germanaj

S~o : Serbien.

indoneziaj

S~o : Serbia.

italaj

S~o : Serbia.

polaj

S~o : Serbia, Republika Serbii.

fontoj

1. Monato, Paul Gubbins: Reago: Nekredeblaj malveroj
2. Monato, http://steloj.de/esperanto/monato2/006837.html
3. Monato, Dimitrije JANIČIĆ: Klostro protektata de Unesko


ℛevo | datumprotekto | serbi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.7 2019/02/09 10:10:17