satirus/o ^{Z PV}

satiruso

serĉi 'satiruso'

[satiru.0o]

1.

[satiru.0o.MIT]

Arbara duondio de la greka mitologio: la verkisto figuris lin kapropieda satiruso [1].

2.

[satiru.0o.FIG]

(figure) Viro voluptema kaj cinika: ŝi cedis al lia postulado, scivolante ĉu li tamen estas satiruso [2].

1. Sándor Szathmári: Satiraj rakontoj, logos
2. J. Francis: La Granda Kaldrono, 1978

angle:

satyr

beloruse:

сатыр

ĉeĥe:

prostopášník (přen.), satyr

ĉine:

具有馬耳與馬尾 [jùyǒumǎěryǔmǎwěi], 具有马耳与马尾 [jùyǒumǎěryǔmǎwěi], 好色之徒 [hàosèzhītú], 性好酒色 [xìnghǎojiǔsè], 色狼 [sèláng], 萨堤尔 [sàdīěr], 薩堤爾 [sàdīěr]

france:

satyre

germane:

Satyr

hispane:

sátiro

hungare:

szatír

itale:

satiro

japane:

サテュロス, 好色家 [こうしょくか]

nederlande:

satyr

pole:

satyr

ruse:

сатир

slovake:

satyr

ukraine:

сатир