rikiÅ/o PV rikiÅoserÄi 'rikiŝo' [rikisx.0o] [rikisx.0o.TRA] Sudazia veturilo tirata per homa forto: ili tiras rikiÅojn kaj portas pezajn ÅarÄojn [1]. 1. Hasegawa T.: En Äinio Batalanta, 1954 angle: ricksha, rickshaw, jinricksha, jinrikisha beloruse: ÑÑкÑа (ÑÑанÑпаÑÑÐ½Ñ ÑÑодак) bulgare: ÑикÑа Äine: 人åè» [rénlìchÄ], 人å车 [rénlìchÄ], é»å è» [huángbÄochÄ], é»å 车 [huángbÄochÄ], æ´è» [yángchÄ], æ´è½¦ [yángchÄ] france: pousse-pousse, rickshaw germane: Rikscha hungare: riksa japane: 人åè» [ãããããã] nederlande: riksja perse: رÛکشا pole: ryksza portugale: jinriquixá, riquixá rumane: ricÈÄ ruse: ÑикÑа ukraine: ÑикÑа rikiÅistoserÄi 'rikiŝisto' [rikisx.0isto] [rikisx.0isto.TRA] Homo kiu profesie tiras rikiÅon: la rikiÅisto ... staras sur la plej malalta Åtupo de la socio, suferante la batojn de Äiuj homoj [2]. 2. Lao She, trad. Wang Chongfang: Kamelo Åjangzi, 1988 beloruse: ÑÑкÑа (Ñалавек) Äine: 人åè»å¤« [rénlìchÄfÅ«], 人å车夫 [rénlìchÄfÅ«] france: tireur de pousse-pousse pole: rykszarz rumane: Èofer de ricÈÄ administraj notoj