raĝ/o ^PIV1 , raĵa/o ^PV

raĝo, raĵao

serĉi 'raĝo'

serĉi 'o'

[ragx.0o]

Princa titolo en Hindujo: laŭ la tradicio, lia patro, Ŝudodano, estis raĝo de la ŝtato Ŝakjujo [1]; ok elefantoj kondukas lian tendon de oro kaj lino, kaj dudeko da raĵaoj sekvas lin disputante inter si la honoron kunporti lian opalan sagujon [2].

1. Vikipedio, Budho Gotamo
2. G. A. Bécquer, trad. A. M. Botella: La militestro de la ruĝaj manoj, en: Hispana Lirika Antologio, 2014

angle:

raja, rajah

beloruse:

раджа

bulgare:

раджа

france:

raja, rajah

germane:

Radscha

hungare:

rádzsa

japane:

ラージャ

katalune:

raja

nederlande:

radja

pole:

radża

portugale:

rajá

ruse:

раджа

ukraine:

раджа (титул)