²prototip/o ^JED

prototipo

serĉi 'prototipo'

[protot.0o]

1.: [protot.0o.TEK]; Provtipo, unua ekzemplero per kiu oni vidigas kaj provas novaĵon: Solo, la funkcianta prototipo de la unua hungara hibrida aŭto, estis antaŭ nelonge prezentita [1]; prototipo de unupersona spacveturilo jam ekzistas, kaj la nova nuklea impuls-sistemo ŝajnas vere promesplena [2]; la observatorio de Ulugbek estis prototipo de nuntempaj astronomiaj institucioj [3].
2.: [protot.0o.pratipo]; Pratipo: For de l' bruo de l' kulturo, / Vivas ĝis en niaj jaroj / Prototip' de pranaturo [4].

1. Monato, Tamás Slezák: Pli ol aŭto: perspektivo kaj sinteno, 2008
2. Monato, Garvan Makaj: Vojaĝo unudirekta, 2010
3. Monato, Vitalij kaj Anatolij Ionesov: Mirzo Ulugbek: granda reĝo de astronomio, 2010
4. Raymond Schwartz: La Stranga Butiko, Vilaĝanino

angle:: prototype, archetype
beloruse:: прататып
bulgare:: прототип
ĉeĥe:: prototyp, první pokusný model
ĉine:: 原型 [yuánxíng], 样板 [yàngbǎn], 樣板 [yàngbǎn], 典型 [diǎnxíng], 样机 [yàngjī], 樣機 [yàngjī], 雏形产品 [chúxíngchǎnpǐn], 雛形產品 [chúxíngchǎnpǐn], 模範 [mófàn], 模范 [mófàn], 雏形机 [chúxíngjī], 雛形機 [chúxíngjī]
france:: prototype (subst.)
germane:: Prototyp 2. Urform
hispane:: prototipo
hungare:: prototípus
japane:: 原型 [げんけい], 基本型 [きほんけい], 試作品 [しさくひん], プロトタイプ
katalune:: prototip, prototipus
nederlande:: prototype
pole:: prototyp
portugale:: protótipo
ruse:: прототип
slovake:: prototyp
svede:: prototyp
ukraine:: прототип, дослідний взірець, дослідна модель

serĉi 'prototipa'

[protot.0a]

1.: [protot.0a.TEK]; Provtipa: krei prototipan sistemon de perkomputila tradukado [5].
2.: [protot.0a.pratipa]; Pratipa; primitiva.

5. K. Schubert: DLT, soc.culture.esperanto, 1991-01-02