(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

¹profesor/o ^JED

profesoro

(mal)faldi

serĉi 'profesoro'

[profes1.0o]

PED

1.: [profes1.0o.PED]; Altranga instruisto en supera lernejo, pli altranga ol docento; normale, por ricevi la pedagogan gradon de profesoro oni bezonas havi la sciencistan gradon doktoro: profesoro pri ĥemio, lingvistiko; akiri profesorecon (la gradon profesoro); universitata profesoro pri genetiko [1].
2.: [profes1.0o.EVI]; (evitinde) En latinidlingvaj landoj, mez-lerneja aŭ eĉ baz-lerneja instruisto: gimnazia profesoro;
Rim.: Ĉi tiu senco estas tre misgvida internacie, kaj en Esperanto nepre evitida. En PIV2 ĝi ne aperas. [Sergio Pokrovskij]

1. Marteno Ecott: Himno al toleremo, Monato, jaro 1999a, numero 5a, p. 18a

angle:: 1. professor 2. teacher
beloruse:: 1. прафэсар
bulgare:: 1. професор
ĉeĥe:: profesor
ĉine:: 教授 [jiàoshòu]
france:: professeur
germane:: 1. Professor
hungare:: tanár, professzor
japane:: 教授 [きょうじゅ]
nederlande:: 1. professor 2. leraar (ontr.)
perse:: 1. استاد، پروفسور
pole:: profesor
portugale:: professor (universitário)
rumane:: profesor
ruse:: 1. профессор
slovake:: profesor
svede:: 1. professor
ukraine:: професор, викладач

administraj notoj