Aldoni tradukojn al ReVo:

2petard/o JED

petardo

serĉi 'petardo'
[petard.0o]
1.
[petard.0o.KOMUNE]
Malforta eksplodilo, konsistanta el pulvo entenata en kartona tubo kaj uzata kiel signalo aŭ amuzaĵo: knabaro pafis petardojn [1]; laŭmite aperas jarfine minacanta besto, ĝi estu forpelita per petardoj: eksplodigi fajraĵojn fariĝis do kutima printempfesta amuzaĵo [2]; ĉio ŝajnas preta, kiam zeloto serba ĵetas petardojn kaj aliajn objektojn sur la kampon […] videblas krome serbaj fanatikuloj, kiuj bruligas albanan flagon [3]. VD:eksplodaĵo, piroteknikaĵo
2.
[petard.0o.MIL]
MIL Simpla eksplodilo uzata ĝis la 19a jc por rompi pordojn, barilojn, ĉenojn.
aplikoj de petardo
PD  [4]
1. Henri Vallienne: Kastelo de Prelongo, Ĉapitro Dekunua
2. Monato, Chen Lina/pg: Ŝanĝiĝanta feliĉo-festo
3. Monato, Roberto Pigro: Futbalejo aŭ ĉu batalejo?
4. Unknown authorUnknown author, Unknown sourceUnknown source: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Anwendung_der_Petarde.jpg
angle:
1. petard, detonator, firecracker
beloruse:
пэтарда
ĉeĥe:
1. petarda, signální raketa
ĉine:
1. 鞭炮 [biānpào], 炮仗 [pàozhang], 炮竹 [pàozhú], 爆竹 [bàozhú], 爆仗 [bàozhang]
france:
1. pétard
germane:
1. Knallkörper, Knaller, Böller 2. Petarde
hispane:
1. petardo
hungare:
1. petárda
japane:
1. 爆竹 [ばくちく], 発雷信号 [はつかみなりしんごう]
nederlande:
1. voetzoeker
pole:
1. petarda
rumane:
1. petardă
ruse:
1. петарда, подрывная шашка
slovake:
1. alebo zábavná náložka, signalizačná
ukraine:
1. петарда, підривна шашка, хлопавка

administraj notoj

~o: Mankas verkindiko en fonto.