(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

pervers/a ^Z

perversa

(mal)faldi

serĉi 'perversa'

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

[perver.0a]

1.: [Mankas mrk por aldoni tradukojn]
Inklina al malbonfarado, malica: pruntado de mono kontraŭ interezo estas perversa maniero akiri havaĵon, laŭ Aristotelo[1].
2.: [Mankas mrk por aldoni tradukojn]
Inklina al nenormalaj voluptoj.

1. Bo Sandelin: Antaŭmerkantilisma ekonomia pensado, Monato, jaro 2001a, numero 2a, p. 16a

beloruse:: разбэшчаны
ĉeĥe:: perverzní, překroucený, zvrhlý
ĉine:: 倒錯 [dàocuò], 倒错 [dàocuò], 死变态 [sǐbiàntài], 死變態 [sǐbiàntài]
france:: pervers, vicieux 1. pernicieux 2. dépravé
germane:: pervers
hispane:: 1. perverso, pernicioso 2. pervertido
hungare:: 1. elvetemült 2. perverz, fajtalan
japane:: 邪悪な [じゃあくな], よこしまな, 倒錯した [とうさくした]
nederlande:: pervers (bn.)
pole:: perwersyjny, przewrotny
portugale:: 1. mau, perverso, malvado 2. pervertido
rumane:: pervers, iritabil
ruse:: 1. вредный, порочный 2. порочный, развращённый, извращённый
slovake:: perverzný
ukraine:: розбещений, зіпсований, порочний

perverse

(mal)faldi

serĉi 'perverse'

Wikipedia

AV

Majstro

Lernu

ViVo

Wiktionary

Tatoeba

[perver.0e]

: Ĝue agante kun malico: la emo de aĵoj kaj aferoj misiri kvazaŭ perverse[2].

2. Marjorie Boulton: Tiu leĝo de Murphy, Monato, jaro 1997a, numero 4a, p. 26a

beloruse:: разбэшчана
france:: pernicieusement, vicieusement
hispane:: perversamente, perniciosamente
hungare:: perverz módon
nederlande:: pervers (bw.)
pole:: perwersyjnie, przewrotnie
rumane:: pervers
ruse:: назло

administraj notoj