(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

pentatom/o ^PVEF

pentatomo

(mal)faldi

serĉi 'pentatomo'

[pentatom.0o]

: [pentatom.0o.ZOO]; Plata insekto (cimo) kun triangula ŝildo sur la abdomeno el genro Pentatoma, kies pluraj specioj povas eligi misodoran substancon; aŭ pli ĝenerale iu el familio pentatomedoj (Pentatomidae): hieraŭ pentatomo vizitis min kaj alkroĉiĝis al dratreto de fenestro [1].

Ruĝkrura pentatomo (Pentatoma rufipes), Ringingen, Germanujo
CC BY 3.0 [2]

1. Vastalto: Pentatomo, 2005-10-09
2. Holger Krisp, propra verko: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rotbeinige_Baumwanze_Pentatoma_rufipes_2.jpg

beloruse:: ягадаед
ĉeĥe:: ploštice rudonohá
ĉine:: 臭屁虫 [chòupìchóng], 臭屁蟲 [chòupìchóng]
france:: punaise (zool.)
germane:: Baumwanze
japane:: カメムシ
latinece:: Pentatoma Pentatomidae
pole:: tarczówka
slovake:: ploštica červeno nohá
ukraine:: щитник

administraj notoj

~o: Mankas verkindiko en fonto.