(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

Pegaz/o ^PIV1

Pegazo

(mal)faldi

serĉi 'Pegazo'

[pegaz.0o]

1.: [pegaz.0o.MIT]; Flugilhava ĉevalo, simbolo de la poezia fantazio: por montri laboron de poeto oni ofte uzas Pegazon [1]; via task' konsistis nur el tio: ⫽ Kolekti la sterkpomojn de Pegazo [2]! mi eĉ imagos, ke mi rajdas sur la ĉevalo Pegazo [3]. centaŭro, hipogrifo
2.: [pegaz.0o.AST]; [4] Nord-hemisfera kvadratforma stelfiguro (Pegasus). (Peg)

1. Julij Muraŝkovskij: Kien fluas roj’ Castalie, IV. El vivo de sistemoj
2. Raymond Schwartz: La Stranga Butiko, Oni Malfermas La Butikon
3. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inĝenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, parto 1a, ĉapitro 29a, p. 220a
4. Galadí-Enríquez, David; Wandel, Amri: La kosmo kaj ni. Galaksioj, planedoj kaj vivo en la universo, FEL, Antverpeno, 2005

beloruse:: 1. пэгас 2. Пэгас (сузор’е)
ĉeĥe:: Pegas, Pegasos
france:: Pégase
germane:: Pegasus, Pegasos
hispane:: Pegaso
itale:: Pegaso
japane:: ペガソス, ペガスス座 [ペガススざ]
katalune:: 1. Pegàs 2. el Pegàs
latinece:: 2. Pegasus
nederlande:: Pegasus
perse:: 1. اسب بالدار، پگاسوس 2. اسب بالدار (صورت فلکی)، فَرَس اعظم
pole:: 1. Pegaz 2. Pegaz (gwiazdozbiór)
portugale:: Pégaso
rumane:: 1. Pegas 2. Pegas (constelație)
slovake:: Pegas
ukraine:: Пегас

administraj notoj