Aldoni tradukojn al ReVo:

paranoj/o SPV

paranojo

serĉi 'paranojo'
[paranoj.0o]
en:
[paranoj.0o.PSI]
en:
MEDPSI Psikozo, karakteriza per sistemigita deliro, sufiĉe kohera, kiu tamen povas koncerni nur limigitan temon, lasante normala la menskapablon por la ordinaraj vivbezonoj.
angle:
paranoia
beloruse:
параноя
bulgare:
параноя
ĉeĥe:
paranoia
ĉine:
偏執狂 [piānzhíkuáng], 偏执狂 [piānzhíkuáng], 妄想狂 [wàngxiǎngkuáng], 妄想症 [wàngxiǎngzhèng]
france:
paranoïa
germane:
Paranoia
hispane:
paranoia
hungare:
téboly, paranoia
indonezie:
paranoia
japane:
偏執病 [へんしゅうびょう], 妄想症 [もうそうしょう], パラノイア
katalune:
paranoia
nederlande:
paranoia
pole:
paranoja
portugale:
parâmetro
rumane:
paranoia
ruse:
паранойя
slovake:
paranoja
ukraine:
параноя

paranojulo

serĉi 'paranojulo'
[paranoj.0ulo]
en:
Homo havanta paranojon: la paranojuloj misinterpretas ĉiutagajn okazaĵojn en la senco de sia deliro, ĉu pri persekutiĝo, pri megalomanio, pri mistikeco aŭ pri hipokondrio.
beloruse:
параноік
ĉeĥe:
paranoik
france:
paranoïaque (subst.)
hispane:
paranoico
hungare:
paranoiás, tébolyult
japane:
偏執病者 [へんしゅうびょうしゃ]
katalune:
paranoic
pole:
paranoik
rumane:
paranoic
slovake:
paranoik
ukraine:
параноїк

administraj notoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~ulo: Mankas dua fontindiko.
~ulo: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.