tradukoj: be cs de en es fr hu nl pl sk

Aldoni tradukojn al ReVo:

paled/o

paledo

serĉi 'paledo'
[paled.0o]
en: pallet;
KrDE KrED TK
[paled.0o.TRA]
en:
TRA Plata framo, plej ofte el ligno, por stakado kaj transporto de komercaĵoj, subveturebla per forka ĉarelo: la dimensioj de normitaj paledoj estas 1000 mm x 1200 mm (ISO) kaj 800 mm x 1200 mm (CEN); halego el normaj paledoj [1].


tradukoj

anglaj

~o: pallet.

belorusaj

~o: паддон.

ĉeĥaj

~o: manipulační paleta, plochá paleta.

francaj

~o: palette.

germanaj

~o: Palette.

hispanaj

~o: palé.

hungaraj

~o: raklap.

nederlandaj

~o: pallet, laadbord.

polaj

~o: paleta.

slovakaj

~o: manipulačná paleta.

fontoj

1. R. Rössler-Buckel: Metio kaj Formo..., Monato, jaro 2007a, numero 6a, p. 19-21a


ℛevo | datumprotekto | paled.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.13 2016/09/29 09:10:22