1orator/o oratoroserÄi 'oratoro' [orator.0o] en: 1. [Mankas mrk por aldoni tradukojn] Homo, kiu kutimas publike paroladi: juÄeja, politika, eklezia oratoro. 2. [Mankas mrk por aldoni tradukojn] Tiu, kiu parolas en la nomo de kolegoj: li estis la oratoro de la grupo. angle: speaker 1. orator 2. spokesperson beloruse: аÑаÑаÑ, пÑамоÑÑа ÄeÄ¥e: orátor, ÅeÄnÃk france: orateur germane: 1. (öffentlicher) Redner, Orator, Rhetor 2. Sprecher greke: ομιληÏήÏ, ÏήÏοÏÎ±Ï hungare: 1. szónok 2. szószóló japane: å¼å£« [ã¹ãã], éå¼å®¶ [ããã¹ãã], æ¼èª¬å®¶ [ãããã¤ã] katalune: 1. orador 2. portaveu nederlande: 1. redenaar 2. spreekbuis pole: orator, retor, mówca, krasomówca portugale: orador rumane: orator, retor, vorbitor ruse: 1. оÑаÑÐ¾Ñ slovake: reÄnÃk ukraine: оÑаÑÐ¾Ñ oratoraserÄi 'oratora' [orator.0a] en: Rilata al oratoro: oratora arto, frazo, periodo kadenco. angle: oratorical beloruse: аÑаÑаÑÑÐºÑ france: oratorique hungare: szónoki japane: å¼è«ã® [ã¹ãããã®], éå¼ãª [ããã¹ããª] katalune: oratori (adj.) nederlande: redenaars- pole: oratorski, krasomówczy rumane: oratoric, craciunului ruse: оÑаÑоÑÑкий ukraine: оÑаÑоÑÑÑкий oratoriserÄi 'oratori' [orator.0i] en: (ntr) Paroladi kiel oratoro. angle: deliver an oration beloruse: вÑÑÑÑпаÑÑ (з пÑблÑÑнай пÑамовай) ÄeÄ¥e: ÅeÄnit france: orationner germane: (öffentlich) reden, (öffentlich) sprechen greke: ÏÏοÏÎÏÏ Î¿Î¼Î¹Î»Î¯Î± hungare: szónokol japane: æ¼èª¬ãã [ãããã¤ãã] katalune: orar, discursejar nederlande: een redevoering houden pole: przemawiaÄ, popisywaÄ siÄ krasomówstwem portugale: discursar, orar rumane: vorbi, arÄtându-Èi oratoria slovake: reÄniÅ¥ ukraine: виголоÑÑваÑи пÑÐ¾Ð¼Ð¾Ð²Ñ oratoraĵoserÄi 'oratoraĵo' [orator.0ajxo] en: AntaÅpublika parolataĵo. diskurso, oracio. angle: oration, speech beloruse: пÑамова (пÑблÑÑнаÑ) france: oration greke: ομιλία hungare: szónoklat japane: å¼è« [ã¹ããã], æ¼èª¬ [ãããã¤] katalune: discurs, (per)oració nederlande: redevoering pole: mowa krasomówcza portugale: discurso, oração rumane: discurs oratoric, cuvânt cheie ukraine: кÑаÑномовний ÑвÑÑ, кÑаÑномовний ÑÑивок administraj notoj ~o: Mankas fontindiko. ~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro. ~a: Mankas fontindiko. ~a: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro. ~i: Mankas fontindiko. ~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro. ~aĵo: Mankas fontindiko. ~aĵo: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.