(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

¹nikel/o

nikelo (Ni)

(mal)faldi

serĉi 'nikelo'

[nikel.0o]

KEM

: Ĥemia elemento kun atomnumero 28, atompezo 58,71; arĝente brila tre malmola transirmetalo diverse uzata: Kosovo havas konsiderindajn rezervojn de nikelo-kobalto [1].

1. Bardhyl Mezini: La vera kaŭzo de la milito, Monato, jaro 1999a, numero 5a, p. 12a

angle:: nickel
beloruse:: нікель
bretone:: nikel
bulgare:: никел
ĉeĥe:: nikl
ĉine:: 鎳 [niè], 镍 [niè]
france:: nickel
germane:: Nickel
greke:: νικέλλιο
hispane:: níquel
hungare:: nikkel
indonezie:: nikel
itale:: nichel
japane:: ニッケル
latinece:: Niccolum
nederlande:: nikkel
pole:: níkiel
portugale:: níquel
ruse:: никель
slovake:: nikel
svede:: nickel
ukraine:: нікель

nikeli

(mal)faldi

serĉi 'nikeli'

[nikel.0i]

(tr)

: Tegi per tre maldika tavolo el nikelo.

angle:: nickel plate
beloruse:: нікеляваць
bretone:: nikelañ
bulgare:: никел-плоча
ĉeĥe:: niklovat, poniklovat
france:: nickeler
germane:: vernickeln
greke:: (επι)νικελλώνω
hispane:: niqueler
hungare:: nikkelez
japane:: ニッケルメッキする
nederlande:: vernikkelen
pole:: níklować
portugale:: niquelar
ruse:: никелировать
slovake:: niklovať, poniklovať
svede:: förnickla

administraj notoj

~o: Mankas dua fontindiko.
~i: Mankas fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.