Aldoni tradukojn al ReVo:

*negliĝ/o

*negliĝo

serĉi 'negliĝo'
[neglig.0o]
en:
[neglig.0o.TEKS]
en:
TEKS Hejma senceremonia vesto: ŝi portis blankan negliĝon, apenaŭ alĝustigitan ĉe la talio [1].
1. Machado de Assis, trad. Paulo Viana: La divenistino kaj aliaj rakontoj, Oportuno, jaro 2005a, p. 29a
angle:
negligee, housedress
beloruse:
нэгліжэ
ĉine:
外袍 [wàipáo]
france:
négligé (vêtement d'intérieur), vêtement d'intérieur
germane:
Morgenkleid, Morgenrock, Schlafrock, Negligee
hispane:
picardías, bata de casa
hungare:
pongyola, háziruha, neglizsé
itale:
negligé
japane:
ネグリジェ, 部屋着 [へやぎ], 化粧着 [けしょうぎ]
katalune:
negligé
nederlande:
negligé
pole:
negliż, bonżurka(przest.), dezabil (przest.), podomka
portugale:
roupão, chambre, négligé
ruse:
неглиже, дезабилье
ukraine:
неґліже, дезабільє

administraj notoj