(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

nebuloz/o ^PVEF

nebulozo

(mal)faldi

serĉi 'nebulozo'

[nebulo.0o]

1.: [nebulo.0o.AST]; Nubego el gaso kaj polveroj, kiu okupas difinitan lokon en iu galaksio: la Kraba nebulozo; la distanco inter nia stelo kaj la nebulozo de Oriono, 1 350 lumjaroj [1]. nebulastro
2.: [nebulo.0o.galaksio]; (arkaismo) Galaksio: la Lakta Vojo estas nebulozo; li malkovris la spiralan nebulozon (poste deklarita „galaksio”), nomita „La Kirlakvo” kaj tiel iĝis inicanto de la esplorado de la kosmaj profundaĵoj [2].

1. La kosmo estas grandega - Pri io ajn
2. Monato, Albisturo Kvinke: Tajg kaj Tomas, 2010

angle:: nebula
beloruse:: туманнасьць
bretone:: nivlenn (steredon.)
ĉeĥe:: mlhovina
ĉine:: 星云 [xīngyún], 星雲 [xīngyún]
france:: nébuleuse (astr.)
germane:: Sternennebel
greke:: νεφέλωμα
hebree:: ערפילית
hispane:: nebulosa
hungare:: csillagköd
japane:: 星雲 [せいうん]
nederlande:: nevelvlek
pole:: mgławica
portugale:: nebulosa
rumane:: nebuloasă
ruse:: туманность
slovake:: hmlovina
svede:: nebulosa
ukraine:: туманність

administraj notoj