(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

²milv/o

milvo

(mal)faldi

serĉi 'milvo'

[milv.0o]

: [milv.0o.ZOO]; Genro el familio akcipitredoj (Milvus), kun longa V-forma vosto: kaj la vulturon kaj la falkon kaj la milvon kun ĝia speco [1]; tie milvoj kolektiĝos unu al alia [2]; Vejfango, urbo en la orienta provinco Ŝandongo, estas nomata la ĉefurbo de la papermilvoj (alia nomo por kajto en la antikva Ĉinio) [3].

ruĝa milvo (Milvus milvus), Bernwood Meadows, Buckinghamshire
CC BY-SA 4.0 [4]

1. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Readmono 14:13
2. trad. L. L. Zamenhof: La Malnova Testamento, Jesaja 34:15
3. Monato, Shang Xiao-han: Kajtoj de Vejfango
4. Charles J Sharp, propra verko, de Sharp Photography: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Red_kite_(Milvus_milvus).jpg

angle:: kite
beloruse:: каршун
ĉeĥe:: luňák
france:: milan
germane:: Milan ruĝa ~o: Rotmilan.
hispane:: milano
hungare:: kánya ruĝa ~o: vörös kánya.
japane:: トビ, トンビ [とんび]
katalune:: milà
latinece:: Milvus ruĝa ~o: Milvus milvus.
nederlande:: wouw
perse:: کورکور
pole:: kania
portugale:: milhafre
ruse:: коршун
slovake:: haja
ukraine:: шуліка, коршак

administraj notoj

~o: Mankas verkindiko en fonto.