(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

^*menton/o ^PV

^*mentono

(mal)faldi

serĉi 'mentono'

[menton.0o]

: [menton.0o.ANA]; Parto de la vizaĝo sub la buŝo: ŝi rektigas la kapon, krucigas la fingrojn kaj sur ili apogas la mentonon [1].

1. M. de Assis, trad. P. Viana: La divenistino kaj aliaj rakontoj, Oportuno, jaro 2005a, p. 31a

angle:: chin
beloruse:: падбародак
bretone:: elgezh, chik (elgezh), groñch
bulgare:: брада
ĉine:: 下巴 [xiàba], 頦 [kē], 颏 [kē], 頷 [hàn], 颔 [hàn]
france:: menton
germane:: Kinn
hungare:: áll (testrész)
indonezie:: dagu
itale:: mento
japane:: 下あご [したあご], 下顎 [したあご]
katalune:: mentó
nederlande:: kin
perse:: چانه
pole:: podbródek
portugale:: mento, queixo
ruse:: подбородок
svede:: haka
ukraine:: підборіддя

submentono

(mal)faldi

serĉi 'submentono'

[menton.sub0o]

: [menton.sub0o.ANA]; Grasa subfaldo de la mentono: ŝi havis mallongan platan nazeton, rideman buŝon, malgrandan mentoneton kaj submentonon [2].

2. B. Němcová, trad. V. Tobek kaj K. Procházka: Avineto, 1909-1914

beloruse:: двайны падбародак
france:: double menton

administraj notoj