(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

matr/o

matro

(mal)faldi

serĉi 'matro'

[matr.0o]

(neologismo)

: [matr.0o.matro]; Patrino: amo de matro — ŝian voĉon li aŭdis, vekate kaj vekiĝante [1]; la makedona kaj ukraina lingvoj distingas nur inter la onkloj de patra flanko kaj de matra flanko [2]; mia matro alportis la lakton ĉiumatene [3].

1. Westphoenizier: Antaŭ longa tempo … en Okcident-Fenicujo, Medium, 2017-11-05
2. Johan Derks: Nomado de parencoj en slavaj lingvoj, 2015-10-31
3. Earl Galvin: Tevendisto

angle:: mother
beloruse:: маці
bretone:: mamm
bulgare:: майка
ĉeĥe:: matka, máti
ĉine:: 母 [mǔ], 母亲, tr.. 母親 [mǔqin]
eŭske:: ama
france:: mère
germane:: Mutter
hebree:: אימא
hispane:: madre
hungare:: anya
indonezie:: ibu
itale:: madre
kurde:: da, dê
nederlande:: moeder, mama, mam, ma
norvege:: mor
okcidentfrise:: mem
pole:: matka
portugale:: mãe
ruse:: мать
slovake:: matka
slovene:: mati
svede:: moder
tokipone:: mama meli
turke:: anne
volapuke:: mot, jipal

administraj notoj