(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

marn/o ^PV

marno

(mal)faldi

serĉi 'marno'

[marn.0o]

: [marn.0o.MIN]; Kalkeca teraĵo miksita kun argilo, uzebla kiel sterko por plibonigi grundon: blankaj kaj grizaj marnoj [1]; kalkoriĉa marno estas uzata por plibonigi grundojn tro acidajn [2]. leŭso

1. J. M. Mabesoone: Tertiary and Quaternary Sedimentation in a Part of the Duero Basin Palencia (Spain), [Leidse Geologische Mededelingen, 1959 (24), p. 31a-180a]
2. Vikipedio, Marno

angle:: marl
beloruse:: мергель
ĉine:: 泥灰土 [níhuītǔ], 泥灰岩 [níhuīyán]
dane:: mergel
estone:: mergel
france:: marne
germane:: Mergel
hebree:: חוואר
hispane:: marga
hungare:: márga
ide:: marno
itale:: marna
japane:: 泥灰岩 [でいかいがん], 泥灰土 [どろはいつち], マール
katalune:: marga
koree:: 이회토
kroate:: lapor
limburge:: mergel
nederlande:: mergel
norvege:: mergel
perse:: آهکرُس
pole:: margiel
portugale:: marga
rumane:: marnă
ruse:: мергель, рухляк
svede:: märgel
ukraine:: мергель

marni

(mal)faldi

serĉi 'marni'

[marn.0i]

(tr)

: [marn.0i.AGR]; Plibonigi kampon per la marno.

angle:: marl
beloruse:: угнойваць мергелем
france:: marner
germane:: mergeln
hungare:: márgáz
japane:: 泥灰土を施す [どろはいつちをほどこす]
katalune:: margar
nederlande:: mergelen
pole:: marglować
ruse:: удобрять мергелем
ukraine:: удобрювати мерґелем

administraj notoj

~i: Mankas dua fontindiko.
~i: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.