Aldoni tradukojn al ReVo:

mandal/o NePiv

mandalo

serĉi 'mandalo'
[mandal.0o]
[mandal.0o.BUD]
BUD Geometria kolora desegno simbolanta la mondon, uzata kiel meditilo en vaĝrajana budaismo: mandalo estas kosma ligilo kaj helpilo dum meditado kaj koncentriĝo [1]; simbole la pentranto metu sin en la centron de la mandalo [2]; por antikvaj litovoj pajlaj artaĵoj estis siaspeca mandalo simbole reprezentanta ceteran animan, eĉ kosman ordon [3].
1. H. Deceuninck: Glosaro Nova Tempo, 1999-05
2. A. Ubik: Mandalo, Kune 2004, 4
3. Monato, last: Pendantaj artaj pajlaĵoj, 2014
bulgare:
мандала
ĉeĥe:
mandala
ĉine:
曼荼罗 [màntúluó], 曼荼羅 [màntúluó]
france:
mandala
germane:
Mandala
itale:
mandala
katalune:
mandala
nederlande:
mandala
perse:
ماندالا
pole:
mandala(symbol)
rumane:
mandala
slovake:
mandala
tibete:
དཀྱིལ་འཁོར་
ukraine:
мандала

administraj notoj