(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

maket/o ^PIV2

maketo

(mal)faldi

serĉi 'maketo'

[maket.0o]

: [maket.0o.BELA]; Malgranda modelo, el vakso, argilo k.a., de skulptaĵo; imitaĵo, eble malgrandskala, de aparato, konstruaĵo, dekoracio ks: Sur alia etaĝo (de la muzeo) tronas grandaj maketoj de kelkaj belegaj monumentoj: la baziliko de Sankta Petro en Romo, la katedraloj de Ankono kaj de Florenco, Panteono en Romo, Partenono ktp kun ĉiuj detaloj perfekte faritaj laŭskale [1]; libromaketo.

Rim.: Prototipo estas modelo funkcianta; maketo plej ofte prezentas nur la eksteran aspekton de sia objekto.

1. Aldo GRASSINI: Muzeo por tuŝi, Monato, 2006

angle:: prototype, model, mock-up, scale model, breadboard construction, dummy
beloruse:: макет
ĉeĥe:: atrapa, maketa
ĉine:: 模型 [móxíng], 样板 [yàngbǎn], 樣板 [yàngbǎn]
france:: maquette
germane:: Modell, Attrappe, Entwurf libro~o: Blindband.
pole:: makieta
rumane:: machetă
ruse:: макет libro~o: макет книги.
slovake:: atrapa, maketa
ukraine:: макет

administraj notoj