tradukoj: be bg ca de en es fa fr hu nl pl pt ro ru sk sv

Aldoni tradukojn al ReVo:

*magnet/o

*magneto  

serĉi 'magneto'
[magnet.0o]
en: magnet;
1.  
[Mankas mrk por aldoni tradukojn]
MIN Natura feroksida ŝtono havanta la proprecon altiri iujn metalojn, precipe feron.
2.  
[Mankas mrk por aldoni tradukojn]
FIZ Ferpeco al kiu oni komunikis tiun altiran proprecon.

magneta  

serĉi 'magneta'
[magnet.0a]
en: magnetic;
1.  
[Mankas mrk por aldoni tradukojn]
Havanta la econ propran al magneto: magneta fero, magneta montrilo de kompaso.
2.  
[Mankas mrk por aldoni tradukojn]
Rilata al magneto: magneta fenomeno, forto.
3.  
[Mankas mrk por aldoni tradukojn]
(figure) Mistere altiranta per nekontraŭstarebla forto: magneta rigardo.

magnetigi  

serĉi 'magnetigi'
[magnet.0igi]
en: magnetize;
FIZ Komuniki la altirecon de magneto.


tradukoj

anglaj

~o 1.: lodestone; ~o 2.: magnet; ~a : magnetic; ~igi : magnetize.

belorusaj

~o : магніт; ~a : магнітны; ~igi : намагнічваць.

bulgaraj

~o : магнит; ~a : магнитен; ~igi : намагнитвам.

francaj

~o 1.: magnétite; ~o 2.: aimant, magnet; ~a : magnétique; ~igi : magnétiser.

germanaj

~o : Magnet; ~a : magnetisch; ~igi : magnetisieren.

hispanaj

~o : imán; ~igi : magnetizar, imantar.

hungaraj

~o : mágnes; ~a : mágnes-, mágneses, magnetikus; ~igi : mágnesez.

katalunaj

~o 1.: magnetita; ~o 2.: magnet; ~o : imant, aimant; ~a 3.: irresistible, hipnòtic; ~a : magnètic; ~igi : imantar, magnetitzar.

nederlandaj

~o : magneet; ~a : magnetisch; ~igi : magnetiseren.

persaj

~o 1.: سنگ آهن‌ربا، آهن‌کش; ~o 2.: آهن‌ربا، مغناطیس; ~a 3.: جذاب، مسحور کننده; ~a : آهن‌ربایی، مغناطیسی; ~igi : آهن‌ربا کردن، مغناطیسی کردن.

polaj

~o : magnes; ~a : magnetyczny; ~igi : magnesować.

portugalaj

~o : magneto, ímã.

rumanaj

~o : magnet.

rusaj

~o : магнит; ~a : магнитный; ~igi : намагнитить.

slovakaj

~o : magnet; ~a : magnetický.

svedaj

~o : magnet; ~a : magnetisk; ~igi : magnetisera.

fontoj

~o : Mankas dua fontindiko.
~o : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~a : Mankas fontindiko.
~a : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.
~igi : Mankas fontindiko.
~igi : Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.


ℛevo | datumprotekto | magnet.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.22 2017/08/13 18:10:28