(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

legumen/o ^PVEF

legumeno

(mal)faldi

serĉi 'legumeno'

[legume.0o]

(evitinde)

: [legume.0o.BOT]; Guŝo: proteino […] troviĝas ankaŭ en la grajnoj de greno kaj de legumenoj, ekzemple tritiko, rizo, fazeolo kaj pizo [1]; veganaj dietoj baziĝas sur grenoj kaj aliaj semoj, legumenoj (krom fazeoloj), fruktoj, legomoj, manĝeblaj fungoj kaj nuksoj [2].
Rim.: Tiu vorto ŝajne estas enkondukita nur por motivigi la pseŭdoderivaĵon legumenacoj. La fakte uzata vorto estas guŝo.

1. W. F. Rolt: El la Polvo de la Tero, 1967
2. Vikipedio, Veganismo

ĉeĥe:: lusk
ĉine:: 豆科植物 [dòukēzhíwù], 荚果 [jiáguǒ], 莢果 [jiáguǒ], 豆科 [dòukē], 豆 [dòu]
germane:: Hülsenfrucht
hungare:: hüvely (növényi)
nederlande:: peul (ontr.)
pole:: strąk
portugale:: vagem (legume), bagem (legume)
rumane:: păstaie
ruse:: стручок
slovake:: struk

administraj notoj