tradukoj: ca de en fy it nl ru

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

lapon/o

lapono ↝

serĉi 'lapono'

[lapon.0o]
en: Laplander, Sami;

: Sameo: notante la tendencon anstataŭigi lapono per sameo ne nur en Esperanto, sed ankaŭ en multaj aliaj lingvoj [1]; ankaŭ ili ja havas Santaklaŭson – jes, estas iu pufigita ruĝvestita lapono, kiu veturas slede kaj disdonas donacojn [2].

serĉi 'lapona'

[lapon.0a]
en: Laplandic;

: Samea: natura glacio, transportita de lapona lago, kies glacio kutime estas dika 80 cm [3]; la haveno de lapona urbo Kemi en la norda parto de Botnia Golfo [4]; troveblas retpaĝoj ankaŭ en la germana kaj lapona lingvoj [5].

serĉi 'Laponujo'

[lapon.L0ujo]
en: Lapland;

L~ujo: Лапландия.

1. Monato, Edmund Grimley Evans: Vortaro ne nur utila sed ankaŭ bela
2. Monato, Gerrit Berveling: Ĉu rasisma? Neniel!
3. Monato, Saliko: Glaciskulptado
4. Monato, Saliko: Krozi en glacio
5. Monato, Saliko: Ĉasado
6. Vikipedio, Kredo, Floroj, Dinamito

L~ujo: Mankas dua fontindiko.