Aldoni tradukojn al ReVo:

lapon/o PVEF

lapono

serĉi 'lapono'
[lapon.0o]
(evitinde)
[lapon.0o.ETN]
Sameo: notante la tendencon anstataŭigi lapono per sameo ne nur en Esperanto, sed ankaŭ en multaj aliaj lingvoj [1]; ankaŭ ili ja havas Santaklaŭson – jes, estas iu pufigita ruĝvestita lapono, kiu veturas slede kaj disdonas donacojn [2].
Rim.: Ĉi tiu vorto kaj alilingvaj vortoj kun simila etimologio iĝis evitindaj, ĉar la koncernaj personoj taksas ĝin ofenda. Nuntempe oni preferas la vorton sameo.
1. Monato, Edmund Grimley Evans: Vortaro ne nur utila sed ankaŭ bela
2. Monato, Gerrit Berveling: Ĉu rasisma? Neniel!
france:
lapon (subst.)
japane:
ラップ人 [ラップじん]
ukraine:
лапландець

lapona

serĉi 'lapona'
[lapon.0a]
(evitinde)
[lapon.0a.ETN]
Samea: natura glacio, transportita de lapona lago, kies glacio kutime estas dika 80 cm [3]; la haveno de lapona urbo Kemi en la norda parto de Botnia Golfo [4]; troveblas retpaĝoj ankaŭ en la germana kaj lapona lingvoj [5].
france:
lapon (adj.)
ukraine:
лапландський

Laponujo

serĉi 'Laponujo'
[lapon.L0ujo]
(evitinde)
[lapon.L0ujo.GEOG]
GEOGPOL Sameujo: li vojaĝis por kolekti florojn en Laponujo [6].
france:
Laponie

administraj notoj