(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

^*kruel/a

^*kruela

(mal)faldi

serĉi 'kruela'

[kruel.0a]
en:

1.: [Mankas mrk por aldoni tradukojn]
(iu) Inklina suferigi, malhumana, turmentema: kruela besto, koro, tirano, dio; kruela kiel tigro; kruele frapi.
2.: [Mankas mrk por aldoni tradukojn]
(io) Suferiga, turmenta, doloriga, malĝojiga, aflikta: kruela vundo, doloro, ordono, sorto, insulto, perdo, morto, seniluziiĝo; la honoro estas ja bela, sed la laboro kruela^Z; kruele elrevigita; la krueleco de l' fatalo.

angle:: cruel
beloruse:: жорсткі, люты, бязьлітасны
france:: cruel
germane:: 1. grausam, herzlos, gemein, unbarmherzig, unmenschlich 2. schlimm, hart
hispane:: cruel
hungare:: 1. kegyetlen 2. borzalmas
katalune:: cruel
nederlande:: wreed
pole:: okrutny
portugale:: cruel, desalmado
rumane:: atroce, barbar, cruzime
ruse:: жестокий
taje:: โหดร้าย
ukraine:: жорстокий, лютий

administraj notoj

~a : Mankas verkindiko en fonto.