^*kruel/a

^*kruela

serĉi 'kruela'

[kruel.0a]

1.: [Mankas mrk por aldoni tradukojn]
(iu) Inklina suferigi, malhumana, turmentema: kruela besto, koro, tirano, dio; kruela kiel tigro; kruele frapi.
2.: [Mankas mrk por aldoni tradukojn]
(io) Suferiga, turmenta, doloriga, malĝojiga, aflikta: kruela vundo, doloro, ordono, sorto, insulto, perdo, morto, seniluziiĝo; la honoro estas ja bela, sed la laboro kruela^Z; kruele elrevigita; la krueleco de l' fatalo.

angle:: cruel
beloruse:: жорсткі, люты, бязьлітасны
ĉine:: 残酷 [cánkù], 殘酷 [cánkù], 残 [cán], 殘 [cán], 残忍 [cánrěn], 殘忍 [cánrěn], 凶狠 [xiōnghěn], 暴 [bào], 桀 [jié], 缺德 [quēdé], 残暴 [cánbào], 殘暴 [cánbào], 狠 [hěn]
france:: cruel
germane:: 1. grausam, herzlos, gemein, unbarmherzig, unmenschlich 2. schlimm, hart
hispane:: cruel
hungare:: 1. kegyetlen 2. borzalmas
japane:: 残酷な [ざんこくな], むごい, 厳しい [きびしい], 悲惨な [ひさんな]
katalune:: cruel
nederlande:: wreed
pole:: okrutny
portugale:: cruel, desalmado
rumane:: atroce, barbar, cruzime
ruse:: жестокий
taje:: โหดร้าย
ukraine:: жорстокий, лютий

~a : Mankas verkindiko en fonto.