tradukoj: be ca cs de en es fr hu nl pl pt ro ru sk zh

Aldoni tradukojn al ReVo:

2krestomati/o

*krestomatio  

serĉi 'krestomatio'
[kresto.0o]
en: chrestomathy;
Instrucela tekstaro da prozaj kaj poeziaj pecoj, ofte en unu sama lingvo, aŭ el verkoj de unu sama aŭtoro: cedante al la peto de multaj esperantistoj, mi eldonis la Fundamenton Krestomation, kiu povos servi al ĉiuj kiel modelo de esperanta stiloFK; atentan tralegon de la Fundamenta Krestomatio mi rekomendas al ĉiuFK. VD:antologio


tradukoj

anglaj

~o: chrestomathy.

belorusaj

~o: хрэстаматыя.

ĉeĥaj

~o: výbor z četby, čítanka.

ĉinaj

~o: 读本.

francaj

~o: chrestomathie.

germanaj

~o: Chrestomathie, Lernlesebuch.

hispanaj

~o: crestomatía.

hungaraj

~o: szöveggyűjtemény, kresztomátia.

katalunaj

~o: crestomatia.

nederlandaj

~o: bloemlezing.

polaj

~o: chrestomatia, antologia.

portugalaj

~o: crestomatia, antologia.

rumanaj

~o: antologie.

rusaj

~o: хрестоматия.

slovakaj

~o: chrestomatia, pedagogická zbierka poézie a prózy.

fontoj


ℛevo | datumprotekto | kresto.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.22 2018/09/26 22:10:17