(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

kojon/o

kojono

(mal)faldi

serĉi 'kojono'

[kojon.0o]

(vulgare)

: [kojon.0o.testiko]; Testiko: vi ne povus eĉ vendi kojonojn al eŭnuko [1]; Rikardo, per fusilo sin gratadis ĉe l' kojono [2].

1. Cezaro Rossetti: Kredu Min, Sinjorino!, jaro 1990a, ĉapitro 3a, p. 28a
2. La Eskimino

angle:: testicle, ball, nut
beloruse:: яечка (анат., вульг.)
ĉeĥe:: koule, varle
ĉine:: 蛋蛋 [dàndàn]
france:: couille (testicule), burne, coucougnette, valseuse (testicule)
germane:: Hoden, Ei (Hoden)
itale:: coglione (volg.)
katalune:: colló
nederlande:: kloot, testikel
pole:: jajo (wulgarnie)
portugale:: ovo
slovake:: gule, semeník
tibete:: རླིག་རིལ་
ukraine:: яйце

administraj notoj