tradukoj: bg cs de en es fr hu it nl pl ro ru

Aldoni tradukojn al ReVo:

kimĉi/o PIV2

kimĉio

serĉi 'kimĉio'
[kimcxi.0o]
en: kimchi;
[kimcxi.0o.KUI]
en:
KUI Korea manĝaĵo el brasiko, ajlo, aliaj legomoj kaj spicoj longe fermentintaj en granda vazo: krome troviĝas kruda fiŝo, miso-supo, rizaĵo kun kokaĵo kaj ovaĵo, kimĉio [1].


tradukoj

anglaj

~o: kimchi.

bulgaraj

~o: кимчи.

ĉeĥaj

~o: kimči.

francaj

~o: kimchi.

germanaj

~o: Kimchi.

hispanaj

~o: kimchi, col fermentada, chucrut.

hungaraj

~o: kimcsi.

italaj

~o: kimchi.

nederlandaj

~o: kimtsji.

polaj

~o: kimchi.

rumanaj

~o: kimchi.

rusaj

~o: кимчи.

fontoj

1. Hemmi Yô, trad. Doi ĉieko: Homoj manĝantaj, „solidareco de stomakoj“, p. 46a


ℛevo | datumprotekto | kimcxi.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.10 2019/02/09 23:11:23