(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serÄilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "ÅanÄi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ÅanÄoj en verda.
Alklaku la butonon "AntaÅrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ÅanÄi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

kaÅub/o ^PIV2

kaÅubo

(mal)faldi

serÄi 'kaŝubo'

[kasxub.0o]

: Ano de slava popolo loÄanta en nordokcidenta regiono de Pollando: Äi estas sagao de la Libera Urbo Gdansko, poezia provo savi antaÅ forgeso tiun malgrandan mondon, en kiu vivis kune poloj kaj germanoj, judoj kaj kaÅuboj [1].

1. La Ondo de Esperanto, 2001, â3

angle:: Kashubian
beloruse:: ÐºÐ°ÑÑÐ±
france:: Cachoube
germane:: Kaschube
pole:: Kaszub

kaÅuba

(mal)faldi

serÄi 'kaŝuba'

[kasxub.0a]

: Rilata al kaÅuboj, ilia lingvo kaj kulturo: la kaÅuba avino de Oskar, regas kiel senaÄa aÅtoktona diino de la tero siajn kampojn [2]; folklora koruso el KaÅuba regiono, kantis pole kaj kaÅube [3].

2. La Ondo de Esperanto, 2001, â8-9
3. La Ondo de Esperanto, 2002, â 8-9

angle:: Kashubian
beloruse:: ÐºÐ°ÑÑÐ±ÑÐºÑ
france:: cachoube
germane:: kaschubisch

administraj notoj