KaÅmir/o PIV1 KaÅmiroserÄi 'Kaŝmiro' [kasxmir.K0o] [kasxmir.K0o.GEOG] Montara lando en la norda parto de la hinda subkontinento: Åi kuraÄis diri, ke la barata pretendo je KaÅmiro ne estas Äusta kaj kontraÅas popolan volon de kaÅmiranoj [1]. 1. S. Choudhry, trad. C. McKee: Äu Pakistano povas naski iun kiel Arundhati Roy..., Tlaxcala, 2010-1-23 angle: Kashmir beloruse: ÐаÑмÑÑ (ÑÑгÑÑн) france: Cachemire pole: Kaszmir (region) rumane: CaÈmir kaÅmiroserÄi 'Kaŝmiro' [kasxmir.0o] [kasxmir.0o.TEKS] Mola, maldika, malpeza Åtofo farita el brustaj haroj de kaproj, tradicie produktita en KaÅmiro kaj Tibeto: vastaj drapiraĵoj el malnova kaÅmiro orbrodita [2]. 2. A. de Villiers de l'Isle Adam, trad. J. Vincent: Vera, 1991 angle: cashmere beloruse: каÑамÑÑ, каÑмÑÑ (ÑканÑна) Äine: å¼å¸ç±³ [kÄisÄ«mÇ], å±±ç¾çµ¨ [shÄnyángróng], ç¾çµ¨ [yángróng], å¼å£«ç±³ [kÄishìmÇ] france: cachemire japane: ã«ã·ãã¼ã«å°æ¹ [ã«ã·ãã¼ã«ã¡ã»ã] pole: kaszmir (tkanina) rumane: caÈmir (material) ukraine: ÐаÑмÑÑ (ÑеÒÑон) Äamuo kaj KaÅmiroserÄi 'Ĝamuo kaj Kaŝmiro' [kasxmir.gxamuokaj0o] [kasxmir.gxamuokaj0o.GEOG] Iama regno dividita en la 1940aj jaroj inter Pakistano, Hindujo kaj Äinujo; nuna nomo de gubernio en la norda parto de Hindujo: Äamuo kaj KaÅmiro estas la plej norda gubernio de Barato [3]. 3. N. Siva: Äamuo kaj KaÅmiro, 2008-12-25 angle: Jammu and Kashmir beloruse: ÐÐ¶Ð°Ð¼Ñ Ñ ÐаÑмÑÑ france: Jammu et Cachemire pole: Dżammu i Kaszmir rumane: Jammu Èi CaÈmir administraj notoj