10Karpat/oj Karpatojserĉi 'Karpatoj' [karpat.0oj] Montaro etendiĝanta arkoforme de Slovakujo ĝis Rumanujo: nia grandega (rusa) regno […] etendiĝas de la Karpatoj ĝis la Paca Oceano [1]; sur Slovaka flanko de l' Karpatoj, pastroj skribe fiksis la nacian lingvon per Evangelio [2]; la malsovaĝigo de la ĉevalo okazis […] dum jarcentoj […] en la limoj de la Granda Stepo, inter Karpato, Uralo kaj Kazaĥio [3]. 1. Ivo Lapenna: Retoriko, Aldono2. Edmond Privat: Vivo de Zamenhof, Vivo de Zamenhof3. La Ondo de Esperanto, 2003, № 2 (100) angle: Carpathian Mountains beloruse: Карпаты ĉine: 喀尔巴阡山脉 [KāěrbāqiānShānmài], 咯尔巴阡山脉 [gēěrbāqiānshānmài], 喀尔巴阡山脉 [kāěrbāqiānshānmài] france: Carpates germane: Karpaten japane: カルパチア山脈 [カルパチアさんみゃく] nederlande: Karpaten pole: Karpaty administraj notoj