^*kankr/o

^*kankro

serĉi 'kankro'

[kankr.0o]
en:

: Iu el astakedoj, rivera manĝebla dekpieda krustulo: grandaj kankroj etendis siajn fortajn pinĉilojn [1]; li scias, kie la kankroj pasigas la vintron (li estas tre ruza) ^PrV.

1. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 4, Malbona princo

angle:: crawfish, crayfish
beloruse:: рак
bretone:: grilh-dour
bulgare:: рак
ĉeĥe:: rak
ĉine:: 小龍蝦 [xiǎolóngxiā]
france:: écrevisse
germane:: Flusskrebs, Krebs
hebree:: סרטן הנהרות
hispane:: cangrejo, acamaya
hungare:: rák
indonezie:: kepiting
katalune:: cranc de riu
nederlande:: kreeft (rivier-), rivierkreeft li scias, kie la ~oj pasigas la vintron: hij weet waar Abraham de mosterd haalt.
norvege:: kreps
pole:: rak
rumane:: rac
ruse:: рак (животное)
slovake:: rak

serĉi 'Kankro'

[kankr.K0o]
en:

: Stelfiguro kaj signo de la zodiako (Cancer): la tropiko de la Kankro; La jaro favoros al Leonoj, Kankroj kaj Fiŝoj pri amoraj aferoj [2].

2. Dmitrij Cibulevskij: Nostalgie, Monato, jaro 2001a, numero 5a, p. 34a

angle:: Cancer, Crab
beloruse:: Рак
bretone:: Krank (steredeg ar C'h.)
bulgare:: Рак
ĉeĥe:: rak
ĉine:: 巨蟹座 [Jùxièzuò]
france:: Cancer (constellation)
germane:: Krebs tropiko de la K~o: Wendekreis des Krebses.
hebree:: מזל סרטן
hispane:: Cáncer (constelación)
hungare:: Rák
indonezie:: Kanser, Karkata, Sartan
japane:: ザリガニ [ざりがに]
katalune:: (el) Cranc, Càncer
latinece:: Cancer
nederlande:: Kreeft (sterrenbeeld) tropiko de la K~o: Kreeftskeerkring, noorderkeerkring.
norvege:: Kreps (stjernetegn)
pole:: Rak (gwiazdozbiór)
rumane:: Racul (constelație)
ruse:: Рак (созвездие, знак зодиака)
slovake:: rak
ukraine:: рак

K~o: Mankas dua fontindiko.