(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

Kalabri/o

Kalabrio

(mal)faldi

serĉi 'Kalabrio'

[kalabri.0o]

GEOG

: [kalabri.0o.regiono]; Plej suda regiono de la itala duoninsulo, figure t.e. la pinto de la „boto“: en la premiita romano familio el Kalabrio frontas al diversaj suferaĵoj, sed fine, pro sia ekzemplo, esperigas aliajn homojn [1]; terura [tertremo en 1908] trafis Sicilion kaj Kalabrion [2].

1. Monato, Bardhyl Selimi: Premion enblovas vento, 2013
2. Monato, Roberto Pigro: Ĝis la tero tremas, 2013

angle:: Calabria
beloruse:: Калябрыя
ĉine:: 卡拉布裡亞 [kǎlābùlǐyà], 卡拉布里亚 [Kǎlābùlǐyà]
france:: Calabre
germane:: Kalabrien
japane:: カラブリア地方 [カラブリアちほう]
ukraine:: Калабрія

administraj notoj