ĵartel/o SPV ĵarteloserÄi 'ĵartelo' [jxartel.0o] Elasta Åelketo tenanta Åtrumpon streÄita per interagrafo kun supra vesto: fraÅlino, mi vidas viajn nigrajn ĵartelojn [1]; Åi portas Åtrumpojn el ruÄa silko kun ĵarteloj el blanka tafto [2]. Äartero, Åtrumpoligilo 1. Louis Beaucaire: Kruko kaj Baniko el Bervalo, Jam teni min ne povas mi facile2. Miguel de Cervantes Saavedra, trad. Fernando de Diego: La inÄenia hidalgo Don Quijote de la Mancha, parto 2a, Äapitro 49a, p. 669a angle: garter belt beloruse: падвÑзка (Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð½ÑÐ¾Ñ Ð°Ñ) bulgare: жаÑÑÐ¸ÐµÑ Äine: è¢å¸¦ [wà dà i] france: jarretelle germane: Straps hungare: harisnyakötÅ itale: giarrettiera japane: é´ä¸çã [ãã¤ããã©ã], ã¬ã¼ã¿ã¼ nederlande: jarretel pole: podwiÄ zka portugale: liga (para meias), jarreteira ruse: подвÑзка (Ð´Ð»Ñ ÑÑлок) ukraine: пÑдвâÑзка (Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð°Ð½ÑÑÑ ) administraj notoj