(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

¹⁰jorub/o

¹⁰jorubo

(mal)faldi

serĉi 'jorubo'

[jorub.0o]

: Ano de okcidentafrika gento loĝanta en la sudokcidento de Niĝerio kaj najbaraj ŝtatoj: Soyinka kaj Achebe utiligas la kulturajn valorojn de siaj popoloj igba kaj joruba, kaj tiel donas al ili internacian respekton [1].

1. Monato, Prince Henry Oguinye: Du niĝeriaj speguloj, 2004

angle:: Yoruba
france:: Yoruba
germane:: Yoruba

¹⁰joruba

(mal)faldi

serĉi 'joruba'

[jorub.0a]

: Rilata al joruboj, ilia lingvo kaj kulturo, ilia lando: ne la sekso estas konsiderata, sed la aĝo, – ekzemple, en la joruba, lingvo parolata en okcidenta Afriko, la divido estas inter pli aĝa kaj malpli aĝa, senkonsidere pri tio, ĉu la gefratoj estas viraj aŭ inaj [2]; la sepmembra sistemo troviĝas […] en la suta lingvo (Sotho) de suda Afriko kaj, kun la aldona komplikaĵo de nazalaj vokaloj, en la joruba de okcidenta Afriko [3].

2. Claude Piron: La bona lingvo, 4. Emo Difini, Emo Elvoki
3. John Christopher Wells: Lingvistikaj aspektoj de Esperanto, 2. Fonetiko

¹⁰Jorubujo, ¹⁰Jorublando

(mal)faldi

serĉi 'Jorubujo'

(mal)faldi

serĉi 'Jorublando'

[jorub.0ujo]

: Regiono, en kiu joruboj tradicie loĝas, proksime de la niĝeria-benina limo:

germane:: Siedlungsgebiet der Yoruba, Oyo, Ife

administraj notoj

J~ujo, J~lando: Mankas dua fontindiko.
J~ujo, J~lando: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.