tradukoj: be de fr hu nl pt ru

Aldoni tradukojn al ReVo:

jeralaŝ/o

jeralaŝo  

serĉi 'jeralaŝo'
[jeralasx.0o]
SPO
Malnova kartludo rusa, simila al visto: post la tagmanĝo ni sidiĝos por ludi jeralaŝon [1].


tradukoj

belorusaj

~o: ералаш (картачная гульня).

francaj

~o: iéralache.

germanaj

~o: Bridge.

hungaraj

~o: orosz whist.

nederlandaj

~o: jeralasj, Russische whist.

portugalaj

~o: uíste.

rusaj

~o: ералаш (карточная игра).

fontoj

1. I. S. Turgenjev, trad. Kazimierz Bein: Patroj kaj filoj, ĉapitro 21a, p. 136a

~o: Mankas dua fontindiko.


ℛevo | datumprotekto | jeralasx.xml | redakti... | traduki... | artikolversio: 1.7 2007/04/19 16:31:00