(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

interior/o ^PIV1

interioro

(mal)faldi

serĉi 'interioro'

[interior.0o]

(malofte)

: [interior.0o.BELA]; Sceno endoma, el la hejma vivo: interioroj el la vivo antaŭ cent jaroj de Peterburganoj [1]; mi ankoraŭ imagas la interioron el varmo kaj hejmeco, kiun renkontis mia rigardo kiam mi malfermis la pordon [2].

1. S. Johansson: Impona kungluaĵo senglua, libera folio, 2004-08-09
2. Hjalmar Söderberg, trad. Sten Johansson: La Kiso kaj dek tri aliaj noveloj, La Sakramento De La Komunio

angle:: domestic interior scene, interior, genre art of interior
beloruse:: інтэр’ер (выява)
ĉeĥe:: interiér
ĉine:: 室內 [shìnèi], 內飾 [nèishì], 室內裝潢 [shìnèizhuānghuáng]
france:: scène d'intérieur
germane:: Interieur, Innenraum, Innenausstattung
nederlande:: interior, interieurscène
pole:: scena we wnętrzu
slovake:: interiér
ukraine:: картина з інтер’єром

administraj notoj