Aldoni tradukojn al ReVo:

iniciativ/o Z

iniciativo

serĉi 'iniciativo'
[inicia1.0o]
en:
1.
[inicia1.0o.iniciato]
en:
Iniciato: ne atendante, ke aliaj prenu sur sin la iniciativon, ĉiu societo aŭ kongreso aparte decidu EE .
2.
[inicia1.0o.iniciatemo]
en:
Iniciatemo: baras al vi la vojon [...] la manko de iniciativo Marta ; li estis tro iniciativ-hava kaj faris sin netolerebla per sia entreprenemo [1].
angle:
initiative
beloruse:
ініцыятыва, ініцыятыўнасьць
ĉeĥe:
iniciativa, podnět, popud
ĉine:
积极性 [jījíxìng], 能动性 [néngdòngxìng], 创举 [chuàngjǔ], 主动 [zhǔdòng], 主动权 [zhǔdòngquán], 初步行动 [chūbùxíngdòng], 进取心 [jìnqǔxīn], 第一步 [dìyībù], 首创精神 [shǒuchuàngjīngshén] 2. 倡議 [chàngyì]
france:
initiative (ts), entreprise (initiative), esprit d'initiative, esprit d'entreprise ~-hava: entreprenant (plein d'initiative), dynamique (plein d'initiative), audacieux (plein d'initiative).
germane:
Initiative
hungare:
kezdeményezőkészség 1. kezdeményezés, iniciatíva ~-hava: kezdeményezőkész, ötletgazdag.
japane:
イニシアチブ [いにしあちぶ]
nederlande:
initiatief
portugale:
1. iniciativa (ação) 2. iniciativa (capacidade), espírito de iniciativa
ruse:
инициатива, инициативность
slovake:
iniciatíva, podnet, popud
ukraine:
ініціативність

administraj notoj