(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

hm^PIV1

hm

(mal)faldi

serĉi 'hm'

[hm.0]

(ekkrio)

: Voĉado kun fermita buŝo, markanta ĉeeston, komprenon, kaj - tone - diversajn sentojn: – Juĝanto: Sekve vi estas preta ankaŭ ĵuri pri ili? – Juĝato: Hm... ne tre volonte, sinjoro [1]. ŝi ektusis „hm, hm, hm“, tamen malgraŭ tio neniu venis [2]; – Kompatemon?.. Hm!.. Kio estas la kompatemo ^Metrop? hm! Li estis interesa homo [3].

1. Ludoviko Lazaro Zamenhof: Fundamenta Krestomatio de la lingvo Esperanto, 3, anekdotoj
2. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 1, floroj de la malgranda Ida
3. Sándor Szathmári: Satiraj rakontoj, enciclopeditis

france:: hum !
itale:: uhm
portugale:: hum
ruse:: хм!, гм!

administraj notoj