Aldoni tradukojn al ReVo:

10Himalaj/oZ PIV1

Himalajo

serĉi 'Himalajo'
[himalaj.H0o]
GEOG
La plej alta montaro de la tero, inter Tibeto norde kaj Indus-Ganga ebenaĵo sude; en ĝi fontas la ĉefaj riveroj de la Suda Azio: „Nun vi povas jam vidi la Himalajon!“ diris la Orienta vento, „ĝi estas la plej alta montaro en Azio ...“ [1]; britaj alpismaj ekspedicioj en Himalajo [2].
1. H. C. Andersen, trad. L. L. Zamenhof: Fabeloj, vol. 1, Ĝardeno de la paradizo
2. Evgeni Georgiev: Sir Edmund Hillary, Monato, jaro 2000a, numero 10a, p. 18a
angle:
Himalayas
beloruse:
Гімалаі
bulgare:
Хималаи
ĉine:
喜馬拉雅 [Xǐmǎlāyǎ], 喜馬拉雅 [xǐmǎlāyǎ], 喜馬拉雅山 [xǐmǎlāyǎshān], 喜馬拉雅山脈 [xǐmǎlāyǎshānmài], 喜馬拉雅山 [Xǐmǎlāyǎshān], 喜馬拉雅山脈 [Xǐmǎlāyǎshānmài]
france:
Himalaya
germane:
Himalayagebirge, Himalaya
hispane:
Himalaya
hungare:
Himalája
itale:
Himalaya
japane:
ヒマラヤ山脈 [ヒマラヤさんみゃく]
pole:
Himalaje
portugale:
Himalaia
ruse:
Гималаи
tibete:
ཧི་མ་ལ་ཡ་
ukraine:
гори Гімалаї

administraj notoj