Aldoni tradukojn al ReVo:

hibrid/o JED

hibrido

serĉi 'hibrido'
[hibrid.0o]
[hibrid.0o.BIO]
BOTZOO Planto aŭ animalo, devenanta de du malsamaj specoj aŭ rasoj: hibridoj estas nur malofte fekundaj.
Rim.: Laŭ BL: Ankaŭ eblas diri durasulo, miksrasulo.
angle:
hybrid
beloruse:
гібрыд
bulgare:
хибрид
ĉeĥe:
bastard, hybrid, kříženec, míšenec
ĉine:
杂种 [zázhǒng]
france:
hybride (subst.)
germane:
Hybride, Bastard
hispane:
híbrido (sust.)
hungare:
hibrid
itale:
ibrido (sost.)
japane:
雑種 [ざっしゅ]
katalune:
híbrid (subst.)
nederlande:
kruisingsproduct, bastaard
perse:
دورگه، هیبرید
pole:
hybryda, mieszaniec
portugale:
híbrido (subst.)
ruse:
гибрид, помесь
slovake:
hybrid, kríženec, miešanec
ukraine:
гібрид, помісь

hibrida

serĉi 'hibrida'
[hibrid.0a]
1.
[hibrid.0a.BIO]
Miksospeca, devenanta de du malsamaj naturaj specoj, de du rasoj: vi hibrida idaĉo de simio kaj inkubo, – ŝi diris severe [1].
2.
[hibrid.0a.TEK]
TEK Plenumanta funkcion per du aŭ pluraj malsamaj rimedoj: la hibridaj (termikaj/elektraj) veturiloj jam hodiaŭ konsistigas relative kredindan alternativon [2]
Rim.: Laŭ BL: Ankaŭ eblas diri miksita.
1. H. A. Luyken: Pro Iŝtar, ĉapitro 8a, konsterno
2. C. Casella: Alternativaj veturiloj plimultiĝas, Monato, 2016:12
angle:
hybrid
beloruse:
гібрыдны
bulgare:
хибриден
ĉeĥe:
hybridní, vzešlý z křížení, zkřížený
ĉine:
混血 [hùnxuè], 混种 [hùnzhǒng], 混合 [hùnhé]
france:
hybride (adj.), croisé (hybride)
germane:
hybrid, zwitterhaft
hispane:
híbrido (adj.)
hungare:
hibrid, keresztezett
itale:
ibrido (agg.)
japane:
雑種の [ざっしゅの], 混成の [こんせいの]
katalune:
híbrid (adj.)
perse:
دورگه، هیبرید
pole:
hybrydowy, mieszany
portugale:
híbrido (adj.)
rumane:
bastard
ruse:
гибридный
slovake:
hybridný, skrížený
ukraine:
гібридний

administraj notoj

~o: Mankas fonto, kiu estas nek vortaro nek terminaro.