(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serÄilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "ÅanÄi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ÅanÄoj en verda.
Alklaku la butonon "AntaÅrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ÅanÄi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

Äajn/o

Äajno

(mal)faldi

serÄi 'ĝajno'

[gxajn.0o]

: [gxajn.0o.REL]; Ano de Äajnismo: iu reÄo fariÄis Äajno. Äajnismo estas tre kompatema al Äiu vivaÄµo. La reÄo severe gardis la dogmon kaj mortis pro malsato [1].

Rim.: Alia esperantigo: Äaino PIV1.

1. iriza: Mi volas vidi irizon !!, 2008-04-14

angle:: [gxajn.0o.RIM_SIN]; Jain
beloruse:: Ð´Ð¶Ð°Ð¹Ð½
france:: jaÃ¯n (subst.)
germane:: Jaina
itale:: giainista (sost.)
katalune:: jaina
nederlande:: jaÃ¯nist
pole:: dÅ¼ina
portugale:: jainista
ruse:: Ð´Ð¶Ð°Ð¹Ð½

Äajnismo

(mal)faldi

serÄi 'ĝajnismo'

[gxajn.0ismo]

: [gxajn.0ismo.REL]; Hinda religio asketema, neperforta kontraÅ Äiaj vivaÄµoj, iniciatita aÅ reformita de Mahaviro en la 6a jarcento a.K.: Äajnismo ... inkluzivas ankaÅ senintencajn agojn en la karmokoncepto [2].

Rim.: Alia esperantigo: Äainismo PIV1.

2. Vikipedio, artikolo âkarmoâ, 2006-12-24

angle:: [gxajn.0ismo.RIM_SIN]; Jainism
beloruse:: Ð´Ð¶Ð°Ð¹Ð½ÑÐ·Ð¼
Äine:: èé£æ [qÃnÃ jiÃ o]
france:: jaÃ¯nisme
germane:: Jainismus, Jinismus
itale:: giainismo
katalune:: jainisme
nederlande:: jaÃ¯nisme
pole:: dÅ¼ajnizm, dÅ¼inizm
ruse:: Ð´Ð¶Ð°Ð¹Ð½Ð¸Ð·Ð¼

administraj notoj