(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

guru/o ^PIV1

guruo

(mal)faldi

serĉi 'guruo'

[guru.0o]

1.: [guru.0o.HIN]; Majstro, instruanto kaj gvidanto precipe en la hindua religio: la Guruo, alta, bela viro, havis longan nigran hararon [1]. lamao
2.: [guru.0o.FIG]; (ofte ironie) Homo tre aŭ eĉ tro volonte fidata pri granda kompetento en iu fako: usona guruo pri komputila sekureco [2]; neniu pensis tiam pri aĉetado per tutmonda reto, kiu ekzistis nur en la menso de kelkaj guruoj ^Kon11. eksperto, fakulo

1. S. Zaft: sengurue en Usono, Esperanto sub la Suda Kruco, 1997-01 02, (25)
2. M. Pancorbo: Nova norma ĉifralgoritmo..., soc.culture.esperanto, 2000-10-05

angle:: guru
beloruse:: гуру
bulgare:: гуру
ĉeĥe:: guru
ĉine:: 骨灰級 [gǔhuījí]
france:: gourou
germane:: Guru
hinde:: गुरु [guru]
hispane:: gurú
katalune:: guru
portugale:: guru
slovake:: guru
ukraine:: ґуру (індуїстський духовний учитель)

administraj notoj