gulaÅ/o SPV gulaÅoserÄi 'gulaŝo' [gulasx.0o] [gulasx.0o.KUI] Hungarmaniera raguo el bovaĵo, distranÄita en neegalajn grandajn pecojn, rostita kaj poste supigita kun legomoj kaj paprika saÅco: la edzino preparis tre gasteme hungaran gulaÅon por min satigi [1]; Äe fajro estis preparita la fama gulaÅo [2]; portu foje la kruÄojn kun supo kaj tajlora gulaÅo sen karambolo tra la mezÅipo [3]. 1. Privat Edmond: Aventuroj de pioniro, Äapitro 24a, p. 62a2. La Ondo de Esperanto, 2001, â73. B. Traven, trad. Hans Georg Kaiser: Mortula Åipo, Rakonto de usona maristo, Äapitro 32 angle: goulash beloruse: гÑлÑÑ bulgare: гÑÐ»Ð°Ñ Äine: ç´ ççè [hóngshÄoniúròu], è¾£å³ç´ ççè [là wèihóngshÄoniúròu], åçå©æµæ±¤ [xiÅngyálìnóngtÄng] france: goulache germane: Gulasch hispane: gulash hungare: pörkölt japane: ã°ã©ãã·ã¥, ã°ã¤ã¼ã·ã¥ nederlande: goelasj portugale: gulache ruse: гÑлÑÑ ukraine: ÒÑлÑÑ administraj notoj