(mal)faldi

Aldoni tradukojn al ReVo:

Agordu viajn lingvojn en la menuo de ViVo .
Vi povas (mal)elekti serĉilojn en la menuo de ViVo .
Elektu la aldonindajn tradukojn.
En la kampoj vi povas skribi liston de tradukoj.
Alklaku la butonon "Ŝanĝi". Vi vidos kiel la xml-dosiero aspektos, kun la ŝanĝoj en verda.
Alklaku la butonon "Antaŭrigardi". Vi iros al la redaktilo de ReVo.
Vi devas esti redaktanto de ReVo por vere povi ŝanĝi ion.
Alklaku por (mal)faldi.

erotomani/o ^PV

erotomanio

(mal)faldi

serĉi 'erotomanio'

[erotom.0o]

MED

1.: [Mankas mrk por aldoni tradukojn]
Obseda erara kredo, ke oni estas amata de alia persono: ordinaraj paranojaj iluzioj povas inkluzivi la kredon ke la persono estas […] amata de malproksimeco, ofte fare de amaskomunikila figuro aŭ eminentulo, iluzio konata kiel erotomanio aŭ sindromo de de Clerambault [1].
2.: [Mankas mrk por aldoni tradukojn]
Ekstrema deziro kaj konduto pri seksumado: li vane serĉadis – ete-diskrete, memevidente, por eviti la galon de lia edzino, kiu taksus lin krom frenezulo ankaŭ sendube erotomaniulo [2].

1. Vikipedio, Paranojo
2. La Ondo de Esperanto, 2003, № 8-9 (106-107)

beloruse:: эратаманія
ĉeĥe:: erotomanie
france:: érotomanie
germane:: Erotomanie, Liebeswahn, Liebeszwang
hispane:: erotomanía
hungare:: erotománia, szerelmi düh
japane:: 色情狂 [しきじょうきょう], 病的性欲亢進 [びょうてきせいよく･こうしん]
katalune:: erotomania
pole:: erotomania
portugale:: erotomania
ruse:: эротомания
slovake:: erotománia
ukraine:: еротоманія

administraj notoj